diff --git a/resources/lang/gl/web.php b/resources/lang/gl/web.php index ee38c19d6..4bc6d547e 100644 --- a/resources/lang/gl/web.php +++ b/resources/lang/gl/web.php @@ -13,7 +13,7 @@ return [ 'shared' => 'Compartiu', 'shares' => 'Compartido', 'unshare' => 'Non compartir', - 'bookmark' => 'Bookmark', + 'bookmark' => 'Marcar', 'cancel' => 'Cancelar', 'copyLink' => 'Copiar ligazón', @@ -24,10 +24,10 @@ return [ 'other' => 'Outro', 'readMore' => 'Ler máis', 'success' => 'Éxito', - 'proceed' => 'Proceed', - 'next' => 'Next', - 'close' => 'Close', - 'clickHere' => 'click here', + 'proceed' => 'Proceder', + 'next' => 'Seguinte', + 'close' => 'Pechar', + 'clickHere' => 'preme aquí', 'sensitive' => 'Sensible', 'sensitiveContent' => 'Contido sensible', @@ -102,7 +102,7 @@ return [ 'modlog' => 'modlog', 'post' => 'publicación', 'story' => 'historia', - 'noneFound' => 'No notifications found', + 'noneFound' => 'Non hai notificacións', ], 'post' => [ @@ -185,10 +185,10 @@ return [ 'peopleYouMayKnow' => 'Xente que podes coñecer', 'onboarding' => [ - 'welcome' => 'Welcome', - 'thisIsYourHomeFeed' => 'This is your home feed, a chronological feed of posts from accounts you follow.', - 'letUsHelpYouFind' => 'Let us help you find some interesting people to follow', - 'refreshFeed' => 'Refresh my feed', + 'welcome' => 'Benvido/a', + 'thisIsYourHomeFeed' => 'Esta é a túa cronoloxía de inicio, formada por publicacións en orde cronolóxica das contas que segues.', + 'letUsHelpYouFind' => 'Deixa que che axudemos a atopar xente interesante que seguir', + 'refreshFeed' => 'Actualiza a cronoloxía', ], ], @@ -197,12 +197,12 @@ return [ ], 'report' => [ - 'report' => 'Report', - 'selectReason' => 'Select a reason', - 'reported' => 'Reported', - 'sendingReport' => 'Sending report', - 'thanksMsg' => 'Thanks for the report, people like you help keep our community safe!', - 'contactAdminMsg' => 'If you\'d like to contact an administrator about this post or report', + 'report' => 'Denunciar', + 'selectReason' => 'Elixe unha razón', + 'reported' => 'Denunciado', + 'sendingReport' => 'Enviando a denuncia', + 'thanksMsg' => 'Grazas pola denuncia e axudarnos a manter segura a comunidade!', + 'contactAdminMsg' => 'Se queres contactar coa administración acerca desta publicación ou denuncia', ], ];