diff --git a/resources/lang/gl/navmenu.php b/resources/lang/gl/navmenu.php
index 4461d0ec9..09651c193 100644
--- a/resources/lang/gl/navmenu.php
+++ b/resources/lang/gl/navmenu.php
@@ -1,13 +1,19 @@
 <?php
 
 return [
-
-    'viewMyProfile'  => 'Ver perfil',
-    'myTimeline'     => 'A miña liña temporal',
-    'publicTimeline' => 'Liña temporal pública',
-    'remoteFollow'   => 'Seguimento remoto',
-    'settings'       => 'Axustes',
-    'admin'          => 'Admin',
-    'logout'         => 'Saír',
-
+	'search'			=> 'Buscar',
+	'home'				=> 'Inicio',
+	'local'				=> 'Local',
+	'network'			=> 'Rede',
+	'discover'			=> 'Descubrir',
+	'viewMyProfile'		=> 'Ver perfil',
+	'myProfile'			=> 'O meu perfil',
+	'myTimeline'		=> 'Cronoloxía',
+	'publicTimeline'	=> 'Cronoloxía pública',
+	'remoteFollow'		=> 'Seguimento remoto',
+	'settings'			=> 'Axustes',
+	'admin'				=> 'Admin',
+	'logout'			=> 'Desconectar',
+	'directMessages'	=> 'Mensaxes directas',
+	'composePost'		=> 'Publicar',
 ];