pixelfed/resources/lang/gl/web.php

<?php

return [

	'common' => [
		'comment' => 'Comentar',
		'commented' => 'Comentou',
		'comments' => 'Comentarios',
		'like' => 'Agrádame',
		'liked' => 'Gustoulle',
		'likes' => 'Gustoulle',
		'share' => 'Compartir',
		'shared' => 'Compartiu',
		'shares' => 'Compartido',
		'unshare' => 'Non compartir',

		'cancel' => 'Cancelar',
		'copyLink' => 'Copiar ligazón',
		'delete' => 'Eliminar',
		'error' => 'Erro',
		'errorMsg' => 'Algo foi mal. Ténteo de novo máis tarde.',
		'oops' => 'Vaites!',
		'other' => 'Outro',
		'readMore' => 'Ler máis',
		'success' => 'Éxito',

		'sensitive' => 'Sensible',
		'sensitiveContent' => 'Contido sensible',
		'sensitiveContentWarning' => 'Esta publicación pode conter contido sensible',
	],

	'site' => [
		'terms' => 'Termos de uso',
		'privacy' => 'Política de Privacidade',
	],

	'navmenu' => [
		'search' => 'Busca',
		'admin' => 'Panel Administrativo',

		// Timelines
		'homeFeed' => 'Cronoloxía de Inicio',
		'localFeed' => 'Cronoloxía Local',
		'globalFeed' => 'Cronoloxía Global',

		// Core features
		'discover' => 'Descubrir',
		'directMessages' => 'Mensaxes Directas',
		'notifications' => 'Notificacións',
		'groups' => 'Grupos',
		'stories' => 'Historias',

		// Self links
		'profile' => 'Perfil',
		'drive' => 'Drive',
		'settings' => 'Axustes',
		'compose' => 'Crear Nova',

		// Nav footer
		'about' => 'Acerca de',
		'help' => 'Axuda',
		'language' => 'Idioma',
		'privacy' => 'Privacidade',
		'terms' => 'Termos',

		// Temporary links
		'backToPreviousDesign' => 'Volver ó deseño previo'
	],

	'directMessages' => [
		'inbox' => 'Bandexa de entrada',
		'sent' => 'Enviados',
		'requests' => 'Peticións'
	],

	'notifications' => [
		'liked' => 'gustoulle a túa',
		'commented' => 'comentou na túa',
		'reacted' => 'reaccionou a túa',
		'shared' => 'compartiu a túa',
		'tagged' => 'etiquetoute nunca',

		'updatedA' => 'actualizou unha',
		'sentA' => 'enviou unha',

		'followed' => 'seguiu',
		'mentioned' => 'mencionou',
		'you' => 'you',

		'yourApplication' => 'A túa solicitude para unirte',
		'applicationApproved' => 'foi aprobada!',
		'applicationRejected' => 'for rexeitada. Podes volver a solicitar unirte en 6 meses.',

		'dm' => 'md',
		'groupPost' => 'group post',
		'modlog' => 'modlog',
		'post' => 'publicación',
		'story' => 'historia',
	],

	'post' => [
		'shareToFollowers' => 'Compartir a seguidores',
		'shareToOther' => 'Compartir a outros',
		'noLikes' => 'Sen gústame por agora',
		'uploading' => 'Subindo',
	],

	'profile' => [
		'posts' => 'Publicacións',
		'followers' => 'Seguidores',
		'following' => 'Seguindo',
		'admin' => 'Administrador',
		'collections' => 'Coleccións',
		'follow' => 'Seguir',
		'unfollow' => 'Deixar de seguir',
		'editProfile' => 'Editar perfil',
		'followRequested' => 'Seguimento pedido',
		'joined' => 'Uniuse',

		'emptyCollections' => 'We can\'t seem to find any collections',
		'emptyPosts' => 'We can\'t seem to find any posts',
	],

	'menu' => [
		'viewPost' => 'Ver publicación',
		'viewProfile' => 'Ver perfil',
		'moderationTools' => 'Ferramentas de moderación',
		'report' => 'Informar',
		'archive' => 'Arquivar',
		'unarchive' => 'Desarquivar',
		'embed' => 'Incrustar',

		'selectOneOption' => 'Elixe unha das seguintes opcións',
		'unlistFromTimelines' => 'Desalistar das cronoloxías',
		'addCW' => 'Engadir aviso sobre o contido',
		'removeCW' => 'Retirar o aviso sobre o contido',
		'markAsSpammer' => 'Marcar como Spammer',
		'markAsSpammerText' => 'Desalistar + aviso sobre o contido en publicacións existentes e futuras',
		'spam' => 'Spam',
		'sensitive' => 'Contido sensible',
		'abusive' => 'Abusivo ou daniño',
		'underageAccount' => 'Conta de minor de idade',
		'copyrightInfringement' => 'Violación dos dereitos de autor',
		'impersonation' => 'Suplantación de identidade',
		'scamOrFraud' => 'Estafa ou fraude',
		'confirmReport' => 'Confirmar reporte',
		'confirmReportText' => 'Seguro que queres informar sobre esta publicación?',
		'reportSent' => 'Informe enviado!',
		'reportSentText' => 'Recibimos correctamente o teu informe.',
		'reportSentError' => 'Houbo un problema reportando esta publicación.',

		'modAddCWConfirm' => 'Seguro que queres engadir un aviso de contido sobre esta publicación?',
		'modCWSuccess' => 'Aviso de contido engadido correctamente',
		'modRemoveCWConfirm' => 'Seguro que queres eliminar o aviso de contido sobre esta publicación?',
		'modRemoveCWSuccess' => 'Aviso de contido eliminado correctamente',
		'modUnlistConfirm' => 'Seguro que queres desalistar esta publicación?',
		'modUnlistSuccess' => 'Publicación desalistada correctamente',
		'modMarkAsSpammerConfirm' => 'Seguro que queres marcar a este usuario como spam? Todas as publicacións existentes e futuras serán desalistadas das cronoloxías e un aviso de contido será aplicado.',
		'modMarkAsSpammerSuccess' => 'Conta marcada como spam correctamente',

		'toFollowers' => 'para Seguidores',

		'showCaption' => 'Mostrar descrición',
		'showLikes' => 'Mostrar os gústame',
		'compactMode' => 'Modo compacto',
		'embedConfirmText' => 'Utilizando ese incrustado, aceptas',

		'deletePostConfirm' => 'Seguro que queres eliminar esta publicación?',
		'archivePostConfirm' => 'Seguro que queres arquivar esta publicación?',
		'unarchivePostConfirm' => 'Seguro que queres desarquivar esta publicación?',
	],

	'story' => [
		'add' => 'Engadir historia'
	],

	'timeline' => [
		'peopleYouMayKnow' => 'Xente que podes coñecer'
	],

	'hashtags' => [
		'emptyFeed' => 'We can\'t seem to find any posts for this hashtag'
	],

];