pixelfed/resources/lang/pl/web.php

<?php

return [

	'common' => [
		'comment' => 'Skomentuj',
		'commented' => 'Skomentowane',
		'comments' => 'Komentarze',
		'like' => 'Polub',
		'liked' => 'Polubione',
		'likes' => 'Polubienia',
		'share' => 'Udostępnij',
		'shared' => 'Udostępnione',
		'shares' => 'Udostępnione',
		'unshare' => 'Anuluj udostępnianie',
		'bookmark' => 'Bookmark',

		'cancel' => 'Anuluj',
		'copyLink' => 'Kopiuj Link',
		'delete' => 'Usuń',
		'error' => 'Błąd',
		'errorMsg' => 'Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później.',
		'oops' => 'Ups!',
		'other' => 'Inne',
		'readMore' => 'Czytaj więcej',
		'success' => 'Sukces',
		'proceed' => 'Proceed',
		'next' => 'Next',
		'close' => 'Close',
		'clickHere' => 'click here',

		'sensitive' => 'Wrażliwe',
		'sensitiveContent' => 'Treść wrażliwa',
		'sensitiveContentWarning' => 'Ten post może zawierać wrażliwe treści',
	],

	'site' => [
		'terms' => 'Warunki Użytkowania',
		'privacy' => 'Polityka Prywatności',
	],

	'navmenu' => [
		'search' => 'Szukaj',
		'admin' => 'Panel administracyjny',

		// Timelines
		'homeFeed' => 'Główny kanał',
		'localFeed' => 'Lokalny kanał',
		'globalFeed' => 'Globalny kanał',

		// Core features
		'discover' => 'Odkrywaj',
		'directMessages' => 'Wiadomości bezpośrednie',
		'notifications' => 'Powiadomienia',
		'groups' => 'Grupy',
		'stories' => 'Opowieści',

		// Self links
		'profile' => 'Profil',
		'drive' => 'Dysk',
		'settings' => 'Ustawienia',
		'compose' => 'Utwórz nowy',
		'logout' => 'Wyloguj się',

		// Nav footer
		'about' => 'O nas',
		'help' => 'Pomoc',
		'language' => 'Język',
		'privacy' => 'Prywatność',
		'terms' => 'Regulamin',

		// Temporary links
		'backToPreviousDesign' => 'Wróć do poprzedniego wyglądu'
	],

	'directMessages' => [
		'inbox' => 'Wiadomości',
		'sent' => 'Wysłane',
		'requests' => 'Prośby o kontakt'
	],

	'notifications' => [
		'liked' => 'polubił(a) twoje',
		'commented' => 'skomentował(a) twoje',
		'reacted' => 'zareagował(a) na twoje',
		'shared' => 'udostępnił(-a) twój',
		'tagged' => 'oznaczono cię w',

		'updatedA' => 'zaktualizowano',
		'sentA' => 'wysłano',

		'followed' => 'zaobserwował(-a)',
		'mentioned' => 'wspominał(-a)',
		'you' => 'ciebie',

		'yourApplication' => 'Twoja prośba o dołączenie',
		'applicationApproved' => 'została zatwierdzona!',
		'applicationRejected' => 'została odrzucona. Możesz ponownie ubiegać się o dołączenie za 6 miesięcy.',

		'dm' => 'Wiadomość prywatna',
		'groupPost' => 'post grupowy',
		'modlog' => 'logi',
		'post' => 'post',
		'story' => 'opowieść',
		'noneFound' => 'No notifications found',
	],

	'post' => [
		'shareToFollowers' => 'Udostępnij obserwującym',
		'shareToOther' => 'Udostępnij innym',
		'noLikes' => 'Brak polubień',
		'uploading' => 'Przesyłanie',
	],

	'profile' => [
		'posts' => 'Posty',
		'followers' => 'Obserwujący',
		'following' => 'Obserwowane',
		'admin' => 'Administrator',
		'collections' => 'Kolekcje',
		'follow' => 'Obserwuj',
		'unfollow' => 'Przestań obserwować',
		'editProfile' => 'Edytuj profil',
		'followRequested' => 'Prośba o zaobserwowanie',
		'joined' => 'Dołączono',

		'emptyCollections' => 'Nie możemy znaleźć żadnych kolekcji',
		'emptyPosts' => 'Nie możemy znaleźć żadnych postów',
	],

	'menu' => [
		'viewPost' => 'Zobacz post',
		'viewProfile' => 'Zobacz profil',
		'moderationTools' => 'Narzędzia moderacyjne',
		'report' => 'Zgłoś',
		'archive' => 'Przenieś do archiwum',
		'unarchive' => 'Usuń z archiwum',
		'embed' => 'Osadź',

		'selectOneOption' => 'Wybierz jedną z następujących opcji',
		'unlistFromTimelines' => 'Usuń z osi czasu',
		'addCW' => 'Dodaj ostrzeżenie o treści',
		'removeCW' => 'Usuń ostrzeżenie o treści',
		'markAsSpammer' => 'Oznacz jako Spamer',
		'markAsSpammerText' => 'Usuń z listy i dodaj ostrzeżenia o treści do istniejących i przyszłych postów',
		'spam' => 'Spam',
		'sensitive' => 'Treść wrażliwa',
		'abusive' => 'Obraźliwe lub krzywdzące',
		'underageAccount' => 'Konto dla niepełnoletnich',
		'copyrightInfringement' => 'Naruszenie praw autorskich',
		'impersonation' => 'Podszywanie się pod inne osoby',
		'scamOrFraud' => 'Oszustwo lub próba wyłudzenia',
		'confirmReport' => 'Potwierdź zgłoszenie',
		'confirmReportText' => 'Czy na pewno chcesz zgłosić ten post?',
		'reportSent' => 'Zgłoszenie wysłane!',
		'reportSentText' => 'Otrzymaliśmy Twój raport.',
		'reportSentError' => 'Wystąpił błąd podczas zgłaszania tego posta.',

		'modAddCWConfirm' => 'Czy na pewno chcesz dodać ostrzeżenie o treści do tego wpisu?',
		'modCWSuccess' => 'Pomyślnie dodano ostrzeżenie o treści',
		'modRemoveCWConfirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ostrzeżenie o treści tego wpisu?',
		'modRemoveCWSuccess' => 'Pomyślnie usunięto ostrzeżenie o treści',
		'modUnlistConfirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć z listy ten wpis?',
		'modUnlistSuccess' => 'Pomyślnie usunięto post z listy',
		'modMarkAsSpammerConfirm' => 'Czy na pewno chcesz oznaczyć tego użytkownika jako spamera? Wszystkie istniejące i przyszłe posty nie będą wyświetlane na osi czasu i zostaną zastosowane ostrzeżenia o treści.',
		'modMarkAsSpammerSuccess' => 'Pomyślnie oznaczono konto jako spamer',

		'toFollowers' => 'do obserwujących',

		'showCaption' => 'Pokaż podpis',
		'showLikes' => 'Pokaż polubienia',
		'compactMode' => 'Tryb kompaktowy',
		'embedConfirmText' => 'Korzystając z tego osadzenia akceptujesz naszą',

		'deletePostConfirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten post?',
		'archivePostConfirm' => 'Czy na pewno chcesz zarchiwizować ten post?',
		'unarchivePostConfirm' => 'Czy na pewno chcesz cofnąć archiwizację tego wpisu?',
	],

	'story' => [
		'add' => 'Dodaj Opowieść'
	],

	'timeline' => [
		'peopleYouMayKnow' => 'Ludzie, których możesz znać',

		'onboarding' => [
			'welcome' => 'Welcome',
			'thisIsYourHomeFeed' => 'This is your home feed, a chronological feed of posts from accounts you follow.',
			'letUsHelpYouFind' => 'Let us help you find some interesting people to follow',
			'refreshFeed' => 'Refresh my feed',
		],
	],

	'hashtags' => [
		'emptyFeed' => 'Nie możemy znaleźć żadnych postów dla tego hasztaga'
	],

	'report' => [
		'report' => 'Report',
		'selectReason' => 'Select a reason',
		'reported' => 'Reported',
		'sendingReport' => 'Sending report',
		'thanksMsg' => 'Thanks for the report, people like you help keep our community safe!',
		'contactAdminMsg' => 'If you\'d like to contact an administrator about this post or report',
	],

];