diff --git a/README.md b/README.md
index 73fd72e..1124f9c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -228,9 +228,9 @@ without knowing the exact setup.
 
 #### Performance
 
-![HTTP BitTorrent tracker throughput comparison](./documents/aquatic-http-load-test-illustration-2022-04-11.png)
+![HTTP BitTorrent tracker throughput comparison](./documents/aquatic-http-load-test-illustration-2023-01-25.png)
 
-More details are available [here](./documents/aquatic-http-load-test-2022-04-11.pdf). Please note that request workers have been renamed to swarm workers.
+More details are available [here](./documents/aquatic-http-load-test-2023-01-25.pdf).
 
 ### aquatic_ws: WebTorrent tracker
 
diff --git a/documents/aquatic-http-load-test-2022-04-11.pdf b/documents/aquatic-http-load-test-2022-04-11.pdf
deleted file mode 100644
index 92ea174..0000000
Binary files a/documents/aquatic-http-load-test-2022-04-11.pdf and /dev/null differ
diff --git a/documents/aquatic-http-load-test-2023-01-25.pdf b/documents/aquatic-http-load-test-2023-01-25.pdf
new file mode 100644
index 0000000..20ba9d6
Binary files /dev/null and b/documents/aquatic-http-load-test-2023-01-25.pdf differ
diff --git a/documents/aquatic-http-load-test-illustration-2022-04-11.png b/documents/aquatic-http-load-test-illustration-2022-04-11.png
deleted file mode 100644
index 09e621d..0000000
Binary files a/documents/aquatic-http-load-test-illustration-2022-04-11.png and /dev/null differ
diff --git a/documents/aquatic-http-load-test-illustration-2023-01-25.png b/documents/aquatic-http-load-test-illustration-2023-01-25.png
new file mode 100644
index 0000000..cb5e48d
Binary files /dev/null and b/documents/aquatic-http-load-test-illustration-2023-01-25.png differ