diff --git a/crates/udp/README.md b/crates/udp/README.md
index 6e37148..d8abbf9 100644
--- a/crates/udp/README.md
+++ b/crates/udp/README.md
@@ -23,7 +23,7 @@ This is the most mature implementation in the aquatic family. I consider it full
 
 ![UDP BitTorrent tracker throughput](../../documents/aquatic-udp-load-test-2024-02-10.png)
 
-More benchmark details are available [here](./documents/aquatic-udp-load-test-2024-02-10.md).
+More benchmark details are available [here](../../documents/aquatic-udp-load-test-2024-02-10.md).
 
 ## Usage
 
diff --git a/documents/aquatic-udp-load-test-2024-02-10.md b/documents/aquatic-udp-load-test-2024-02-10.md
index 7e8544d..82d6e70 100644
--- a/documents/aquatic-udp-load-test-2024-02-10.md
+++ b/documents/aquatic-udp-load-test-2024-02-10.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 This is a performance comparison of several UDP BitTorrent tracker implementations.
 
-Benchmarks were run using [aquatic_bencher](https://github.com/greatest-ape/aquatic), with `--cpu-mode subsequent-one-per-pair`.
+Benchmarks were run using [aquatic_bencher](../crates/bencher), with `--cpu-mode subsequent-one-per-pair`.
 
 ## Software and hardware
 
@@ -16,7 +16,7 @@ Benchmarks were run using [aquatic_bencher](https://github.com/greatest-ape/aqua
 | [opentracker] | 110868e |
 | [chihaya]     | 2f79440 |
 
-[aquatic_udp]: https://github.com/greatest-ape/aquatic
+[aquatic_udp]: ../crates/udp
 [opentracker]: http://erdgeist.org/arts/software/opentracker/
 [chihaya]: https://github.com/chihaya/chihaya
 
@@ -36,6 +36,8 @@ Hetzner CCX63: 48 dedicated vCPUs (AMD Milan Epyc 7003)
 
 ## Results
 
+![UDP BitTorrent tracker throughput](./aquatic-udp-load-test-2024-02-10.png)
+
 <table>
     <caption>
         <strong>UDP BitTorrent tracker troughput</strong>
@@ -102,5 +104,3 @@ Hetzner CCX63: 48 dedicated vCPUs (AMD Milan Epyc 7003)
         </tr>
     </tbody>
 </table>
-
-![UDP BitTorrent tracker throughput](./aquatic-udp-load-test-2024-02-10.png)