diff --git a/src/session/public.rs b/src/session/public.rs
index 84ab5a7..4eeffb5 100644
--- a/src/session/public.rs
+++ b/src/session/public.rs
@@ -200,7 +200,8 @@ impl Public {
                 }
                 // @TODO modified, accessed, created etc.
                 if !a.is_empty() {
-                    l.push_str(&format!(" ({})", a.join(", ")));
+                    l.push(' ');
+                    l.push_str(&a.join(", "));
                 }
                 l
             })
@@ -240,7 +241,8 @@ impl Public {
                     a.push(b(file.meta.size()))
                 }
                 if !a.is_empty() {
-                    l.push_str(&format!(" ({})", a.join(", ")));
+                    l.push(' ');
+                    l.push_str(&a.join(", "));
                 }
                 l
             })