update fastrand, change version

Cargo.lock

@@ -451,9 +451,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "fastrand"
-version = "2.4.0"
+version = "2.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a043dc74da1e37d6afe657061213aa6f425f855399a11d3463c6ecccc4dfda1f"
+checksum = "9f1f227452a390804cdb637b74a86990f2a7d7ba4b7d5693aac9b4dd6defd8d6"
 
 [[package]]
 name = "find-msvc-tools"
@@ -2458,7 +2458,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ytd"
-version = "0.3.0"
+version = "0.3.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "chrono",

Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "ytd"
-version = "0.3.0"
+version = "0.3.1"
 edition = "2024"
 license = "MIT"
 readme = "README.md"