diff --git a/post/rozhortannia-veb-infrastruktury-radicle-na-prykladi-overleynykh-merez.md b/post/rozhortannia-veb-infrastruktury-radicle-na-prykladi-overleynykh-merez.md
index 4e7549b..663aa55 100644
--- a/post/rozhortannia-veb-infrastruktury-radicle-na-prykladi-overleynykh-merez.md
+++ b/post/rozhortannia-veb-infrastruktury-radicle-na-prykladi-overleynykh-merez.md
@@ -83,23 +83,24 @@ sudo systemctl enable --now radicle-httpd
 
 ``` /etc/nginx/sites-available/default
 server {
-    listen [202:68d0:f0d5:b88d:1d1a:555e:2f6b:3148]:8788;
-    listen [505:6847:c778:61a1:5c6d:e802:d291:8191]:8788;
+	listen [202:68d0:f0d5:b88d:1d1a:555e:2f6b:3148]:8788;
+	listen [505:6847:c778:61a1:5c6d:e802:d291:8191]:8788;
 
-    # поки не визначився
-    # server_name _;
+	# Поки не визначився
+	# server_name _;
 
-    access_log /var/log/nginx/radicle.access.log;
+	access_log /var/log/nginx/radicle.access.log;
 
-    location / {
-        proxy_pass http://[::1]:8788;
+	location / {
+		proxy_pass http://[::1]:8788;
 
-        proxy_set_header Host $host;
-        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
-        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
-        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
-        proxy_redirect off;
-    }
+		proxy_http_version 1.1;
+		proxy_set_header   Connection        "";
+
+		proxy_set_header   Host              $host;
+		proxy_set_header   X-Forwarded-For   $proxy_add_x_forwarded_for;
+		proxy_set_header   X-Forwarded-Proto $scheme;
+	}
 }
 ```
 * для мереж Yggdrasil і Mycelium - HTTPs звичайно не використовується, тому приклад налаштування спрощено
@@ -137,7 +138,7 @@ sudo ufw allow from 0400::/7 to 505:6847:c778:61a1:5c6d:e802:d291:8191 port 8788
 
 ### Налаштування підключення до бекенду
 
-Перед тим, як збирати оптимізований білд, важливо спочатку вказати актуальні налаштування підключення до серверів JSON/API - власних або сторонніх. Робиться це у файлі `config/default.json`. Після збірки, ці налаштування будуть "вбудовані" в компонент `build/assets/components-xxx.js` і при наступних оновленнях конфігу, особисто я перезбираю клієнт видаливши попередню теку `build`.
+Перед тим, як збирати оптимізований білд, важливо спочатку вказати актуальні налаштування підключення до серверів JSON/API - власних або сторонніх. Робиться це у файлі `config/default.json`. Після збірки, ці налаштування будуть "вбудовані" в компонент `build/assets/components-xxx.js` і при наступних оновленнях конфігу, особисто я перезбираю клієнт видаливши попередню теку `build`, хоча в останніх версіях можна скопіювати до кореню статичний файл (див. коментар Nginx).
 
 У своїй конфігурації, поки використовую два інтерфейси: Yggdrasil і Mycelium свого сіда. По аналогії, до масиву об'єктів `preferredSeeds` додаються й альтернативні DNS, тунелі I2P або приховані сервіси Tor.
 
@@ -220,18 +221,42 @@ sudo chown www-data:www-data /var/www/radicle
 
 ``` /etc/nginx/sites-available/default
 server {
-    listen [202:68d0:f0d5:b88d:1d1a:555e:2f6b:3148]:8780;
-    listen [505:6847:c778:61a1:5c6d:e802:d291:8191]:8780;
+	listen [202:68d0:f0d5:b88d:1d1a:555e:2f6b:3148]:8780;
+	listen [505:6847:c778:61a1:5c6d:e802:d291:8191]:8780;
 
-    # поки не визначився
-    # server_name _;
+	# Ще не визначився
+	# server_name _;
 
-    access_log /var/log/nginx/radicle.access.log;
-    root /var/www/radicle;
+	access_log /var/log/nginx/radicle.access.log;
+	root /var/www/radicle;
 
-    location / {
-        try_files $uri $uri/ /index.html;
-    }
+	location / {
+		try_files $uri $uri/ /index.html;
+	}
+
+	# При збірці radicle-explorer з репозиторію, публічна тека `build` не міститиме файлу `config.json`
+	# тому я скопіював `config/default.json` до `/config.json` на сервері
+	# https://app.radicle.xyz/nodes/iris.radicle.xyz/rad%3Az4V1sjrXqjvFdnCUbxPFqd5p4DtH5/tree/README.md#run-time-configuration
+	#
+	# location = /config.json {
+	#	root /;
+	# 	try_files /etc/radicle-explorer/config.json /usr/share/radicle-explorer/config.json =404;
+	# }
+
+	# Цей блок є опціональним і дозволяє публікувати `radicle-httpd` і `radicle-explorer`
+	# на одному інтерфейсі одночасно (на прикладі це може спільний порт `8780`)
+	# таким чином, індексна сторінка API буде заміщена користувацьким Веб-інтерфейсом
+	#
+	# location ~ "^/(raw|api|[a-zA-Z0-9]{28,29}(\.git)?)(/|$)" {
+	# 	proxy_pass http://[::1]:8788;
+	#
+	# 	proxy_http_version 1.1;
+	# 	proxy_set_header   Connection        "";
+	#
+	# 	proxy_set_header   Host              $host;
+	# 	proxy_set_header   X-Forwarded-For   $proxy_add_x_forwarded_for;
+	# 	proxy_set_header   X-Forwarded-Proto $scheme;
+	# }
 }
 ```