1763054921

public/uk/porting-koreader-on-pocketbook-602.gmi

@@ -81,7 +81,7 @@ elseif codename == "602" then
 
 ## Крос-компіляція PocketBook / ARMv6 на Linux / amd64
 
-Запустити готові бінарники для PocketBook з асету відповідних релізів на GitHub не вийде, бо вони зкомпільовані для сучасних ARM (мабуть 64) і при такій спробі, в crash.log буде помилка:
+Запустити готові бінарники (application/koreader) для PocketBook з асету відповідних релізів на GitHub не вийде, бо вони зкомпільовані для сучасних ARM і при такій спробі, в crash.log буде помилка:
 
 ``` crash.log
 Illegal instruction
@@ -97,27 +97,83 @@ ARMv6-compatible processor rev 6 (v6l)
 Я спочатку подумав, що самий хитрий і вирішив просто підмінити бінарники з іншого релізу:
 => https://github.com/koreader/koreader/releases/download/v2025.10/koreader-linux-armv7l-v2025.10.tar.xz
 
-Але не все так склалося як гадалося: у цьому наборі зовсім інша структура та набори файлів. Отже довелось таки розгортати середовище для крос-компіляції. Минаючи довгу передісторію, потрібно виконати наступні кроки, попередньо ознайомившись з актуальною документацією:
+Але не все так склалося як гадалося: у цьому наборі зовсім інша структура та набори файлів. Отже довелось таки розгортати середовище для крос-компіляції. Минаючи довгу передісторію, потрібно виконати кроки в розділах нижче, попередньо ознайомившись з актуальною документацією:
 
 => https://github.com/koreader/koreader/blob/master/doc/Building.md Building
 => https://github.com/koreader/koreader/blob/master/doc/Building_targets.md Building targets
 => https://github.com/koreader/koreader/blob/master/doc/Porting.md Porting
 
-### koxtoolchain
+### crosstool-ng
 
-Завантажуємо середовище:
+Це залежність koxtoolchain, даний розділ можна пропустити якщо не плануєте збирати koxtoolchain з сорсу.
 
-=> https://github.com/koreader/koxtoolchain/releases/tag/2025.05
+Згадую про crosstool-ng, бо на системах (зокрема Fedora 43) з останніми версіями wget є баг:
+=> https://github.com/NiLuJe/crosstool-ng/issues/9
 
-Розпаковуємо в теку, де лежать бінарні файли, або створюємо симлінки. В мене деякі тимчасові бінарники лежать окремо, в $HOME/Bins - цей шлях я використовую в $PATH:
+і готове рішення:
+=> https://github.com/crosstool-ng/crosstool-ng/pull/2439 Remove --passive-ftp from wget usage #2439
 
-``` bash
+Але для PocketBook (в koxtoolchain) використовується стара залежність, яку я локально замінив на свою гілку зі ще одним, додатковим випилом --passive-ftp:
-export PATH="$PATH:$HOME/Bins/kindle/x-tools/arm-kindle-linux-gnueabi/bin:$PATH"
+=> https://github.com/NiLuJe/crosstool-ng/pull/10
+
+Щоб застосувати мою гілку, не чекаючи мержу, оновлюємо джерела секції "pocketbook":
+
+``` scripts/scripts.mk
+# змінюємо рядки ~196-197
+	pocketbook)
+		# NOTE: Prevent libstdc++ from pulling in utimensat@GLIBC_2.6
+		export glibcxx_cv_utimensat=no
+
+		Build_CT-NG \
+			https://github.com/oooo-ps/crosstool-ng.git \
+			remove--passive-ftp \
+			"arm-${1}-linux-gnueabi"
 ```
 
-### koreader
+### Збірка koreader на базі патчу koxtoolchain
 
-Встановивши koxtoolchain, спочатку ставимо залежності для вашої операційної системи:
+``` bash
+git clone https://github.com/koreader/koxtoolchain.git
+cd koxtoolchain
+```
+
+Для секції PocketBook, я оновив рядок ARCH_FLAGS:
+
+``` refs/x-compile.sh
+	PB )
+		# NOTE: The TC itself is built in ARM mode, otherwise glibc 2.9 doesn't build (fails with a "r15 not allowed here" assembler error on csu/libc-start.o during the early multilib start-files step).
+		#       AFAICT, the official SDK doesn't make a specific choice on that front (i.e., it passes neither -marm not -mthumb. That usually means ARM)...
+		# NOTE: This is probably related to our choice of -mcpu target, as the kindle TC builds just fine on the same glibc version... for armv6j ;).
+		# ARCH_FLAGS="-march=armv7-a -mtune=cortex-a8 -mfpu=neon -mfloat-abi=softfp -mthumb"
+		ARCH_FLAGS="-march=armv6j -mtune=arm1136jf-s -mfpu=vfp -mfloat-abi=softfp -mthumb"
+```
+
+Компілюємо:
+
+``` bash
+./gen-tc.sh pocketbook
+```
+* можливо, доведеться довстановити:
+``` bash
+sudo dnf install texinfo help2man
+```
+
+### Збірка koreader на базі релізу kindle
+
+Цей метод мені порадили тут:
+=> https://github.com/koreader/koreader/issues/14600#issuecomment-3523865864
+
+Завантажуємо бінарний реліз Kindle:
+
+=> https://github.com/koreader/koxtoolchain/releases/download/2025.05/kindle.tar.gz
+
+Розпаковуємо його в потрібну теку або створюємо туди симлінки:
+
+``` bash
+export PATH="$PATH:$HOME/x-tools/arm-kindle-linux-gnueabi/bin:$PATH"
+```
+
+Додатково ставимо залежності для вашої операційної системи:
 
 => https://github.com/koreader/koreader/blob/master/doc/Building.md#prerequisites Prerequisites
 
@@ -130,7 +186,7 @@ git clone https://github.com/koreader/koreader.git
 cd koreader && ./kodev fetch-thirdparty
 ```
 
-Перед тим, як продовжити, мені порадили спробувати змінити у файлі:
+Так як у цьому випадку використовуюється підміна платформи бінарниками ARM Kindle, замінюємо:
 
 ``` base/Makefile.defs
 	CHOST?=arm-pocketbook-linux-gnueabi
@@ -156,8 +212,6 @@ cd koreader && ./kodev fetch-thirdparty
 ./kodev release pocketbook
 ```
 
-Тут в мене виникла інша проблема, тому закінчу цей матеріал як з нею розберусь.
-
 ## Посилання
 
 => https://github.com/koreader/koreader/issues/14600 Тема №14600 на GitHub (дякую усім, хто долучився)