diff --git a/public/uk/index.gmi b/public/uk/index.gmi
index 5e24a24..73f3653 100644
--- a/public/uk/index.gmi
+++ b/public/uk/index.gmi
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 ### Нотатки
 
-=> left-oriented-close-button-in-firefox.gmi 2026-03-12 Ліво-стороння орієнтація кнопки "закрити" в Firefox
+=> left-oriented-close-button-in-firefox.gmi 2026-03-12 Ліво-стороння орієнтація кнопки "закрити" вкладку в Firefox
 => crxn-gre-fastd-as-the-alternative-to-crypto-hype.gmi 2026-03-07 CRXN, GRE, fastd як альтернатива крипто-садомазохізму
 => kellnr-storage-on-usb-drive.gmi 2026-03-03 Спільне сховище Kellnr на флешці USB
 => tarball-from-nautilus-context-menu.gmi 2026-03-02 Створення Tarball з контекстного меню Nautilus / GNOME
diff --git a/public/uk/left-oriented-close-button-in-firefox.gmi b/public/uk/left-oriented-close-button-in-firefox.gmi
index 0ed6fdf..716c0b8 100644
--- a/public/uk/left-oriented-close-button-in-firefox.gmi
+++ b/public/uk/left-oriented-close-button-in-firefox.gmi
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Ліво-стороння орієнтація кнопки "закрити" в Firefox
+# Ліво-стороння орієнтація кнопки "закрити" вкладку в Firefox
 
 Так як в класичному середовищі GNOME я часто промахуюсь між "змінити гучність" в правому кутку і кнопкою "закрити" програму (а це часто буває браузер із морем вкладок і заповненими там формами) мною було прийняте рішення розмістити кнопки закривання вікна зліва. Це робиться доволі просто засобами додатка GNOME Tweaks.