diff --git a/public/uk/ukrainian-geminispace.gmi b/public/uk/ukrainian-geminispace.gmi
index 7bca552..e47677a 100644
--- a/public/uk/ukrainian-geminispace.gmi
+++ b/public/uk/ukrainian-geminispace.gmi
@@ -24,13 +24,16 @@
 
 ### Fediverse
 
+Локальний інстанс "Зоряний луг" що працює на базі платформи Tootik.
+Наразі офлайн, але посилання не видаляю - може в адміна ще з'явиться час на його обслуговування.
+
 => gemini://meadow.hmmm.zt.ua/
 
 ## Агрегатори
 
 ### BitTorrent
 
-Інстанс βtracker для локальної мережі Yggdrasil,
+Інстанс βtracker для мережі Yggdrasil,
 періодично публікуються роздачі української локалізації серіалів, програм тощо.
 
 => gemini://[302:68d0:f0d5:b88d::fdb]