diff --git a/public/uk/psocks-my-vision-of-filtering-out-proxy.gmi b/public/uk/psocks-my-vision-of-filtering-out-proxy.gmi
index c783eb2..cb0f1bb 100644
--- a/public/uk/psocks-my-vision-of-filtering-out-proxy.gmi
+++ b/public/uk/psocks-my-vision-of-filtering-out-proxy.gmi
@@ -16,7 +16,11 @@
 
 За одно, я вирішив зробити засобами JSON/API й можливість оновлювати списки "на льоту" без ребуту серверу проксі і перезавантаження реєстрів. Тут головне дійсно мати можливість швиденько розблокувати собі потрібний ресурс прямо в браузері. А статистика вже як бонус, зараз там не густо:
 
-=> psocks-my-vision-of-filtering-out-proxy/psocks-totals-json-api.png Вигляд головної сторінки JSON/API (скріншот)
+=> psocks-my-vision-of-filtering-out-proxy/totals-json-api.png Вигляд головної сторінки JSON/API (скріншот)
+
+UPD. в новішій версії, статистика вже виглядає так:
+
+=> psocks-my-vision-of-filtering-out-proxy/totals-json-api-v0.3.0.png Вигляд головної сторінки JSON/API у версії 0.3.0 (скріншот)
 
 Згодом планую розширити до звіту по доменам, хоча не знаю чи продуктивність сервера того варта...