diff --git a/public/uk/kiseru.gmi b/public/uk/kiseru.gmi
index 21caa18..82638f0 100644
--- a/public/uk/kiseru.gmi
+++ b/public/uk/kiseru.gmi
@@ -12,7 +12,7 @@ Kiseru (煙管, кісеру) - це традиційна японська лю
 
 Вигадувати велосипед з бамбуку я не став, натомість в мене завалялась скляна трубка для трави, асортимент яких досить поширений в Європі. Власне ось тільки зараз спробував: працює, якщо не затягнути той пил собі до рота. Виглядає це стрьомно, але гадаю це майже те само:
 
-=> kiseru/kiseru.webp
+=> kiseru/kiseru.webp kiseru.webp
 
 ## Тематичне