add ytsub-tui-alternative-to-freetube.gmi

public/uk/freetube-the-private-youtube-client.gmi

@@ -33,4 +33,5 @@ FreeTube - це конфіденційно-орієнтований клієнт
 
 ## Дивіться також
 
-=> freetube-yggdrasil-proxy-via-yggstack.gmi Спроба проксування FreeTube через Yggdrasil
+=> freetube-yggdrasil-proxy-via-yggstack.gmi Спроба проксування FreeTube через Yggdrasil
+=> ytsub-tui-alternative-to-freetube.gmi ytsub: TUI-альтернатива FreeTube

public/uk/freetube-yggdrasil-proxy-via-yggstack.gmi

@@ -37,4 +37,5 @@
 => freetube-the-private-youtube-client.gmi FreeTube - приватний перегляд YouTube
 => filter-outgoing-connections-with-ufw.gmi Обмеження вихідних з'єднань на Інтернет з ufw
 => linux-isolation-from-direct-internet-connections-based-on-qemu-virtual-machine-manager-with-vsock.gmi Ізоляція Linux від прямих Інтернет з'єднань на базі QEMU / Virtual Machine Manager з VSOCK
-=> safe-yggdrasil-websites-browsing-with-yggstack.gmi Безпечний перегляд сайтів Yggdrasil з Yggstack
+=> safe-yggdrasil-websites-browsing-with-yggstack.gmi Безпечний перегляд сайтів Yggdrasil з Yggstack
+=> ytsub-tui-alternative-to-freetube.gmi ytsub: TUI-альтернатива FreeTube

public/uk/index.gmi

@@ -16,6 +16,7 @@
 
 ### Нотатки
 
+=> ytsub-tui-alternative-to-freetube.gmi 2026-03-20 ytsub: TUI-альтернатива FreeTube
 => left-oriented-close-tab-button-in-thunderbird.gmi 2026-03-18 Ліво-стороння орієнтація кнопки "закрити вкладку" в Thunderbird
 => using-encrypted-deltachat-smtp-in-thunderbird.gmi 2026-03-18 SMTP від провайдера DeltaChat в Thunderbird
 => my-personal-i2pdbrowser-fork-for-privacy-oriented-web.gmi 2026-03-16 Мій форк i2pdbrowser для приватно-орієнтованого Веб

public/uk/ytsub-tui-alternative-to-freetube.gmi

@@ -0,0 +1,60 @@
+# ytsub: TUI-альтернатива FreeTube
+
+Я довго сидів на FreeTube, в якому по суті мені потрібно лише бачити останні підписки.
+* на Youtube, навіть на премі, підписки підміняються проплаченими трендами і цікаві канали тупо тонуть серед попси
+
+Функція програвача на FreeTube - останнім часом майже не працює, виходять постійні обнови але воно все до лампи. Недавно, ще мав такий досвід:
+=> freetube-yggdrasil-proxy-via-yggstack.gmi Спроба проксування FreeTube через Yggdrasil
+
+Власне, вирішив тікати. Пошуки альтернативи почав з мови, якою пишу сам (Rust) і зможу легко адаптувати софт під себе у разі чого. Перше, що випало - ytsub:
+=> https://github.com/sarowish/ytsub
+
+Ну короче, не пройшло й пару днів як я дібрався до запуску. Ось вам швидкий старт!
+
+## Встановлення
+
+``` bash
+https://github.com/sarowish/ytsub.git
+cargo install --path .
+```
+=> install-latest-rust-version-on-linux.gmi Встановлення останньої версії Rust в Linux
+
+## Конфігурація
+
+Створюємо файл:
+
+``` bash
+touch $HOME/.config/ytsub/config.toml
+```
+
+Туди кладемо приклад:
+=> https://github.com/sarowish/ytsub#configtoml
+
+Я змінив тільки два верхні рядки:
+
+``` config.toml
+database = "/home/user/.local/share/ytsub/videos.db"
+instances = "/home/user/.config/ytsub/instances"
+```
+* `user` - ваше значення
+
+І один нижче:
+
+``` config.toml
+video_player_for_stream_formats = "vlc"
+```
+* бо в мене саме плеєр VLC
+
+Файл не закриваємо, нижче вказані хоткеї - по ним орієнтуймося перший час.
+
+## Користування
+
+Запуск на стандартному (без `-c`) конфігі відбувається однойменною командою:
+
+``` bash
+ytsub
+```
+
+Тепер натискаємо "i" та вказуємо URL будь-якого каналу. Після цього має з'явитись список, в якому переміщаємося стрілками клавіатури.
+
+Якщо плеєр в конфігі обрано правильно і він встановлений в системі, після натискання "p" обране відео має в ньому відкритись.