diff --git a/public/uk/index.gmi b/public/uk/index.gmi
index 983c4c6..462a816 100644
--- a/public/uk/index.gmi
+++ b/public/uk/index.gmi
@@ -7,8 +7,9 @@
 => traditional-craft-masters-of-ukraine.gmi 2024-06-16 Майстри традиційних ремесел України
 => ukrainian-geminispace.gmi 2024-06-16 Український Geminispace
 
-### Статті
+### Нотатки
 
+=> change-transmission-peer-id-user-agent.gmi 2025-09-13 Зміна PeerID / User-agent в Transmission
 => peers-geo-location-for-transmission-gtk.gmi 2025-09-12 Гео-локація пірів для BitTorrent клієнта Transmission / GTK
 => my-first-impressions-of-flarum.gmi 2025-09-12 Мої перші враження від Flarum
 => rssto-convert-rss-feeds-into-multiple-formats.gmi 2025-09-03 rssto: конвертація фідів у різні формати