add change-transmission-peer-id-user-agent.gmi

public/uk/change-transmission-peer-id-user-agent.gmi

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Зміна PeerID / User-agent в Transmission
+
+Подібна задача може виникнути у разі, якщо ви адмініструєте агрегатор та хочете вирізняти його агент з поміж інших з'єднань або якщо з якихось причин ваш трекер блокує альфа-збірки клієнтів.
+
+## settings.json
+
+User-agent можна змінити через опцію user-agent у файлі налаштувань:
+
+``` ~/.config/transmission/settings.json
+"user-agent" = "VALUE"
+```
+* де VALUE - ваше значення
+* після зміни файлу, потрібно перезапустити клієнт/сервер
+
+## CMakeLists.txt
+
+На відміну від першого способу, зміна версії в CMakeLists.txt також змінює і PeerID на базі вказаних версій, а також може впливати на конфігурацію збірки (через директиви компілятора) тому майте на увазі, якщо йдете цим шляхом:
+
+``` CMakeLists.txt
+# https://github.com/transmission/transmission/blob/main/CMakeLists.txt#L94
+
+# these should be the only five lines you need to change
+set(TR_VERSION_MAJOR "4")
+set(TR_VERSION_MINOR "1")
+set(TR_VERSION_PATCH "0")
+set(TR_VERSION_BETA_NUMBER "2") # empty string for not beta
+set(TR_VERSION_DEV FALSE)
+```
+* після цього перезбираємо клієнт / сервер
+
+## version.h
+
+Як і попередній спосіб, є ще один варіант - через генерацію файлу version.h через скрипт:
+=> https://github.com/transmission/transmission/blob/main/update-version-h.sh
+
+Після виконання цього скрипта, файл version.h з'явиться у теці:
+=> https://github.com/transmission/transmission/tree/main/libtransmission
+
+Так само, після внесення змін, потрібно перезібрати клієнт/сервер.