diff --git a/public/uk/btracker-environment-deployment.gmi b/public/uk/btracker-environment-deployment.gmi
new file mode 100644
index 0000000..e220378
--- /dev/null
+++ b/public/uk/btracker-environment-deployment.gmi
@@ -0,0 +1,274 @@
+# Інструкція з розгортання інфраструктури βtracker
+
+> Здається, інструкція з розгортання поточної версії βtracker була написана в одному екземплярі для проєкту howto.ygg і я зовсім забув зробити для неї локальну версію. Свій інстанс я згорнув, але на випадок, якщо передумаю (та для інших користувачів) - гайд нижче.
+
+βtracker - альтернативна гілка розробки YGGtracker (https://github.com/YGGverse/YGGtracker), яка надає програмний комплекс для автоматичного відстеження та агрегації без участі модератора та ручного додавання торентів до каталогу.
+
+Система створена для мережі Yggdrasil, але може працювати з будь-якою іншою, що підтримує стек IPv4/IPv6 або в гібридному режимі. Щоб додати торренти до каталогу, користувачеві достатньо додати пов'язані з агрегатором трекери в свій клієнт (дистрибутив)
+
+Комплекс включає в себе:
+
+=> https://github.com/YGGverse/aquatic/tree/info-hash-api Форк UDP трекера Aquatic з підтримкою генерації бінарного інформаційно-хеш-дампу
+=> https://github.com/yggverse/aquatic-crawler aquatic-crawler - сканер, який збирає інформаційний хеш-дамп через API та завантажує вміст для попереднього перегляду (jpeg, txt, журнал тощо, використовуючи фільтр регулярних виразів та інші налаштування)
+=> https://github.com/YGGverse/btracker βtracker - веб-інтерфейс для зібраної бази даних файлів водних краулерів із користувальницькими функціями пошуку за індексом та скрейпом (статистика активних пірів)
+=> https://github.com/YGGverse/btracker-gemini btracker-gemini - не обов'язкова реалізація частини каталогу для протоколу Gemini
+
+Схематично принцип роботи наступний:
+
+```
+torrent client > aquatic_udp > infohash.bin < aquatic-crawler > * /preload/info-hash.torrent > β
+torrent client               <-----------------------|          * /preload/info-hash/data      |
+               <-------------------------------------|          * /preload/.info-hash/tmp      |
+                             <-------------------------- scrape -------------------------------|
+```
+
+## Встановлення
+
+Для збірки, знадобиться середовище розробки Rust:
+
+``` bash
+curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh
+```
+* краще обрати варіант `minimal` для заощадження простору, якщо збірка планується на сервері
+
+Усі компоненти будуть запускатись від окремого системного користувача:
+
+``` bash
+useradd -m btracker
+```
+
+Спільна база даних файлів (яку наповнює aquatic-crawler і яку надалі читатиме користувач Web-UI) розташовано в просторі веб-сервера:
+
+``` bash
+mkdir -p /var/www/btracker
+```
+
+### aquatic_udp
+
+``` bash
+git clone https://github.com/YGGverse/aquatic.git
+cd aquatic
+git checkout info-hash-api
+cargo build --release -p aquatic_udp
+sudo install target/release/aquatic_udp /usr/local/bin/aquatic_udp
+```
+
+``` /home/btracker/aquatic_udp.toml
+#..
+
+[network]
+# вказуємо явно потрібний інтерфейс
+use_ipv4 = false
+use_ipv6 = true
+address_ipv6 = "[302:68d0:f0d5:b88d::fdb]:6969"
+set_only_ipv6 = true
+
+[statistics]
+# увімкнути дамп info-hash
+write_bin_to_file = true
+
+# куди зберігати дамп info-hash (для адрес IPv6)
+bin_info_hash_ipv6_file_path = "/path/to/hash.bin"
+
+#..
+```
+
+``` /etc/systemd/system/aquatic-udp.service
+[Unit]
+After=network-online.target
+Wants=network-online.target
+
+[Service]
+Type=simple
+
+User=btracker
+Group=btracker
+
+# если Yggdrasil или другой сервис стартует с задержкой (можно указать в After)
+# ExecStartPre=/bin/sleep 10s
+
+ExecStart=/usr/local/bin/aquatic_udp -c /home/btracker/aquatic_udp.toml
+
+# StandardOutput=file:///path/to/aquatic_udp/debug.log
+# StandardError=file:///path/to/aquatic_udp/error.log
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
+```
+
+Запуск:
+
+``` bash
+systemctl enable aquatic-udp
+systemctl start aquatic-udp
+```
+
+Дозволити вхідні підключення до трекера лише для вузлів мережі Yggdrasil:
+
+``` bash
+ufw allow from 0200::/7 to 302:68d0:f0d5:b88d::fdb port 6969 proto udp
+```
+
+### aquatic-crawler
+
+``` bash
+git clone https://github.com/YGGverse/aquatic-crawler.git
+cd aquatic-crawler
+cargo build --release
+sudo install target/release/aquatic-crawler /usr/local/bin/aquatic-crawler
+```
+
+``` /etc/systemd/system/aquatic-crawler.service
+[Unit]
+After=network.target
+Wants=network.target
+
+[Service]
+Type=simple
+
+User=btracker
+Group=btracker
+
+# кількість вузлів,
+# опція потрібна для індексації роздач, які містять велику кількість файлів
+# через поточну реалізаціюю librqbit, якщо не вказати явно - може бути помилка:
+# "Error opening '/path/to/file' in read/write mode."
+LimitNOFILE=65536
+
+# налаштування журналів
+# Environment="RUST_LOG=trace"
+Environment="RUST_LOG=aquatic_crawler=warn"
+Environment="NO_COLOR=1"
+
+# таймер запуску, може залежати від інших служб, наприклад Yggdrasil
+# ExecStartPre=/bin/sleep 15
+
+ExecStart=/usr/local/bin/aquatic-crawler\
+        # шлях до файла hash.bin (генерується aquatic_udp)
+        --infohash=/path/to/hash.bin\
+        # адреса трекера для отримання даних роздачі від активних пірів (використовується aquatic_udp)
+        # * може бути декілька трекерів, для кожного вказується окремий аргумент
+        --tracker=udp://[302:68d0:f0d5:b88d::fdb]:6969\
+        # куди завантажувати дані (наприклад, зображення для передперегляду в каталозі btracker)
+        # у більшості випадків, це публічний простір /var/www/...
+        --preload=/var/www/btracker/public\
+        # опціонально: обмеження розміру файлів до індексації (в байтах)
+        --preload-max-filesize=10000000\
+        # опціонально: обмеження кількості файлів (на торент)
+        --preload-max-filecount=5\
+        # опціонально: регулярний вираз filename
+        # в даному випадку, нам потрібні зображення для передперегляду і текстові файли для додаткової індексації пошуку
+        --preload-regex=\.(png|gif|jpeg|jpg|webp|svg|log|nfo|txt)$
+
+# куди зберігати журнал
+# /var/log или /home/btracker
+StandardOutput=file:///path/to/debug.log
+StandardError=file:///path/to/error.log
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
+```
+* приватність: обмежити комунікацію librqbit засобами PEX - можна по діапазону  IP: `--blocklist=file:///path/to/blocklist.txt`
+* переглянути усі доступні опції: `aquatic-crawler --help`
+
+Запуск:
+
+``` bash
+systemctl enable aquatic-crawler
+systemctl start aquatic-crawler
+```
+
+При запуску сервіса, кравлер почне сканувати дамп hash.bin що генерується трекером і заповнювати директорію даними, що відповідають налаштуванням. Наповнена директорія буде використовуватись каталожною частиною btracker, про яку нижче. Додаткова інформація по aquatic-crawler:
+=> https://github.com/YGGverse/aquatic-crawler/wiki
+
+### btracker
+
+``` bash
+git clone https://github.com/yggverse/btracker.git
+cd btracker
+cargo build --release
+sudo install target/release/btracker /usr/local/bin/btracker
+```
+* у зв'язку з поточною реалізацією шаблонізатора Rocker (https://rocket.rs/guide/v0.5/deploying), потрібно скопіювати директорії  `public` і `templates` до простору `WorkingDirectory` (див. налаштування systemd)
+
+``` /etc/systemd/system/btracker.service
+[Unit]
+After=network.target
+Wants=network.target
+
+[Service]
+Type=simple
+
+User=btracker
+Group=btracker
+
+# реалізація фреймворку Rocket, потребує наявності "робочої директорії"
+WorkingDirectory=/var/www/btracker
+
+ExecStart=/usr/local/bin/btracker\
+        # опціонально: заголовок каталогу (стандартно βtracker)
+        # --title="Yggdrasil-only BitTorrent tracker"\
+        # опціонально: опис каталогу (також відображається в title)
+        --description="Yggdrasil-only BitTorrent tracker"\
+        # локальний порт (для проксі nginx)
+        --port=1234\
+        # тека з даними aquatic-crawler
+        --public=/var/www/btracker/public\
+        # опціонально: трекер для запитів статистики пірів (scrape)
+        --scrape=udp://[302:68d0:f0d5:b88d::fdb]:6969\
+        # опціонально: трекер (або трекер) для анонсу
+        --tracker=udp://[302:68d0:f0d5:b88d::fdb]:6969\
+        --tracker=udp://tracker.ygg:6969
+
+# реалізація Rocket журналює сюди події 404, тимчасово вимкнено; подробиці:
+# https://github.com/rwf2/Rocket/issues/2951
+# StandardOutput=file:/path/to/debug.log
+StandardOutput=null
+StandardError=file:///path/to/error.log
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
+```
+* доступні опції: `btracker --help`
+
+Запуск:
+
+``` bash
+systemctl enable btracker
+systemctl start btracker
+```
+
+#### nginx
+
+``` /etc/systemd/system/btracker.service
+server {
+    listen 80;
+
+    location / {
+        proxy_pass http://127.0.0.1:1234;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+    }
+}
+```
+=> https://github.com/YGGverse/btracker/wiki/Nginx#cache дивіться також варіант з кешування статики
+
+Застосувати зміни:
+
+``` bash
+systemctl reload nginx
+```
+
+## Посилання
+
+=> https://devzone.org.ua/post/instruktsiia-z-rozhortannia-infrastruktury-vtracker Веб-адаптація цього матеріалу з коментарями на DevZone
+
+### Дивіться також
+
+=> btracker-bittorrent-tracker-in-rust.gmi βtracker - BitTorrent агрегатор на базі Rust
+
+=> install-aquatic-open-tracker-on-linux.gmi Встановлення BitTorrent трекера Aquatic в Linux
+=> install-latest-rust-version-on-linux.gmi Встановлення останньої версії Rust в Linux
+
+=> yggdrasil-is-network-with-distributed-routing.gmi Yggdrasil - мережа з децентралізованою маршрутизацією
+=> gemini-protocol-as-http-alternative.gmi Протокол Gemini як альтернатива HTTP
diff --git a/public/uk/index.gmi b/public/uk/index.gmi
index 916c5cc..edb2eda 100644
--- a/public/uk/index.gmi
+++ b/public/uk/index.gmi
@@ -16,6 +16,7 @@
 
 ### Нотатки
 
+=> btracker-environment-deployment.gmi 2025-11-28 Інструкція з розгортання інфраструктури βtracker
 => social-oriented-vsftpd-server-setup.gmi 2025-11-26 Організація багатокористувацького файло-обмінника на базі FTP / vsftpd
 => about-gemlog-administration.gmi 2025-11-21 Про адміністрування блогів Gemini
 => bitcoin-core-in-rust.gmi 2025-11-20 Реалізація вузла BitCoin на базі Rust