diff --git a/public/uk/perl/crowd.gmi b/public/uk/perl/crowd.gmi
new file mode 100644
index 0000000..6fe69fb
--- /dev/null
+++ b/public/uk/perl/crowd.gmi
@@ -0,0 +1,4 @@
+# Натовп
+
+Якщо диявол існує, то це - натовп,
+рухомий вірою в одного з поміж них.
\ No newline at end of file
diff --git a/public/uk/perl/index.gmi b/public/uk/perl/index.gmi
index 984b296..fe94942 100644
--- a/public/uk/perl/index.gmi
+++ b/public/uk/perl/index.gmi
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 Ну ось, знову воно...
 
+=> crowd.gmi 2026-04-02 Натовп
 => allies.gmi 2026-03-31 Союзники
 => the-real-name-of-psocks-proxy.gmi 2026-03-30 Про оригінальне йменування проєктів на прикладі psocks
 => storage.gmi 2026-03-24 Сховище