From ecc3b478e333a83636be9bcae6acabed1ec9d832 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: postscriptum <postscriptum@gemlog>
Date: Tue, 18 Nov 2025 17:31:08 +0200
Subject: [PATCH] add `file_transfer` notes

---
 public/uk/enhancing-privacy-in-linux-apps.gmi | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/uk/enhancing-privacy-in-linux-apps.gmi b/public/uk/enhancing-privacy-in-linux-apps.gmi
index 281b76e..a15f655 100644
--- a/public/uk/enhancing-privacy-in-linux-apps.gmi
+++ b/public/uk/enhancing-privacy-in-linux-apps.gmi
@@ -136,7 +136,15 @@ voice_enable 0
 [preview]
 enabled = false
 ```
-* в принципі, я тут весь трафік ганяю через проксі
+
+Також вимикаю функцію передачі файлів, оскільки та - може використовувати пасивний режим:
+
+``` config.toml
+[file_transfer]
+enabled = false
+```
+
+* Я особисто не перевіряв, чи вбудована реалізація Halloy "обгортає" згадані вище сокети, якщо так, то подібну функціональність можна не вимикати.
 
 ### ZNC